Floor Appelman

Appelman, Floor

Bureauredacteur

Na mijn studies Media & Cultuur en Engels ben ik bij LS aan de slag gegaan als bureauredacteur. Een heel leuke en afwisselende baan waarbij ik met bijna alle titels in ons brede fonds te maken heb. Denk bijvoorbeeld aan de redactie van een nieuwe Nederlandse roman, het nakijken van een wereldkaart in een fantasyboek of het corrigeren van promotiemateriaal voor de nieuwe Stephen King. Ik denk graag mee bij het vertalen van onze boeken en omdat ik enkele jaren geleden de VertalersVakschool heb afgerond, ben ik ook veel met vertalen bezig in mijn vrije tijd. Ik lees van alles door elkaar, met name romans, thrillers, modebladen, boeken over lifstyle en kookboeken. Daarnaast ben ik dol op films, series als The Wire, fotografie en reizen. Wat ik zeker nog ga lezen zijn Weg zonder genade van John Hart, First Lady’s van Kate Andersen Brower en Watergraf van Simon Beckett. Andere aanraders zijn de boeken van Kolletje & Dirk (voor kinderen) en het fantastische kaartspel Geek!